En los Hospitales Shriners para Niños, la salud y la seguridad de los pacientes, familiares, voluntarios y personal es nuestra máxima prioridad. Debido al avance de la situación causada por la COVID-19, estamos haciendo un seguimiento riguroso de las actualizaciones enviadas por los departamentos de salud locales y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), y estamos respetando sus recomendaciones al pie de la letra.

Si su hijo/a tiene una cita próximamente, comuníquese con el Hospital Shriners para Niños correspondiente.

Información para visitantes de los Hospitales Shriners para Niños de Northern California.

Saltar a navegación

Seguro e historiales médicos

Seguro e historiales médicos

Historiales médicos

To request copies of your medical record, you may contact Health information services: 916-453-2164

Para solicitar copias de sus historiales médicos, o para autorizar la divulgación de sus historiales médicos a otra persona o tercero, deberá completar un formulario conforme a lo establecido por la HIPAA y presentar su solicitud por escrito al departamento de Servicios de Información de Salud (HIS). Nota: No olvide llenar todas las secciones al completar el formulario.

Patients, legal guardians and personal representatives with legal authority to make health care decisions on behalf of the individual may obtain medical record copies by one of two methods:

  1. Completing a Patient Request for Information form: (English) (Español), or
  2. Submitting a request to release the medical record through the Shriners Hospitals for Children Patient Portal. (Note: This process does not require completion of the form listed above.)
    • If you already have access to the Shriners Hospitals for Children Patient Portal, see instructions here.
    • If you do not yet have access to the Shriners Hospitals for Children Patient Portal, contact the Shriners Hospitals for Children registration staff or care manager at this location to request an invitation.

Third parties may obtain medical record copies by submitting an Authorization for Disclosure of Health Information form that is completed and signed by the patient and/or legal guardian: (English) (Español)

Puede enviar un formulario de autorización de divulgación de información de salud por fax o correo electrónico. Si lo prefiere, puede retirar el formulario en persona en la oficina de servicios de información de salud durante nuestro horario comercial normal, de lunes a viernes de 7 a.m. a 30:5 p.m.

Las solicitudes de copias toman de 10 a 15 días hábiles en procesarse luego de la recepción del formulario de autorización. Puede aplicarse un cargo de 25 centavos por página según el tamaño de lo solicitado.

Preguntas de seguros

En los Hospitales Shriners para Niños - Northern California, no hay barreras en la atención. Los médicos pueden determinar el curso de atención y toda la atención es provista sin importar la capacidad de pago que las familias tengan. Cuando las familias cuentan con un seguro, el hospital acepta el pago de los proveedores del seguro. Sin embargo, la cobertura de seguro no es un criterio para brindar atención. Cualquier niño menor de 18 años con un problema de salud que esté dentro del alcance de los servicios provistos es elegible para la atención.

Para preguntas relacionadas con los seguros, llame al 916-453-2142.

Las aseguradoras con contrato incluyen, entre otras:

  • Aetna Health Management (PPO)
  • Anthem Blue Cross (PPO, AIM, Healthy Families & MCMCP, Covered California)
  • Blue Shield of California (HMO, PPO, Covered California)
  • Cigna (HMO, PPO)
  • California Health and Wellness
  • Coventry/First Health (PPO)
  • Dignity Health
  • Employee Health Systems (EHS)/Synermed
  • Health Net of California (PPO)
  • Hills Physician Medical Group
  • Humana
  • MediCal
  • Molina Healthcare
  • Multiplan
  • Partnership
  • Rivercity Medical Group
  • TRIWEST (administrado por UHC y anteriormente Tricare)
  • United Healthcare/UHC (PPO)